● 參展單位介紹 Exhibitor Introduction：
uPrint 藝術微噴輸出中心專注於提供藝術微噴輸出及專業裱框的一站式服務，致力於為創作者打造高效、便利的全流程解決方案。特別是在線上服務方面，uPrint 將便利性與專業性結合，提供作品輸出及裱框的全程支援，帶來嶄新體驗。

我們的線上輸出裱框平台讓客戶可自由選擇紙材、設定輸出尺寸，甚至預覽作品效果，輕鬆實現從影像輸出到裝裱的全程客製化操作。無論是大尺寸藝術品還是細緻的小幅作品，客戶都能隨時完成設計並掌握作品細節，享受便利的DIY設計流程。

同時，我們獲得 Epson Ultra Giclee 認證，並成為 Canson 和 Hahnemühle 的國際紙材認證中心，以及英國藝術品交易工會（FATG）的裱框師認證機構。結合超過30種專業紙材與精準的色彩管理技術，uPrint 確保每件作品都能完美呈現。

透過一站式線上服務，我們讓客戶無需受限於地點，輕鬆體驗高品質的藝術微噴及裱框服務。我們致力於為創作者提供全面支持，並幫助每件作品增添價值。

uPrint Ultra Giclee Printing Studio specializes in providing a one-stop solution for fine art printing and professional framing services. We are dedicated to creating an efficient and convenient end-to-end solution for creators. Especially in terms of online services, uPrint combines convenience with professionalism, offering comprehensive support for printing and framing, delivering an innovative experience.

Our online printing and framing platform allow customers to freely select paper types, set printing and framing dimensions, and even preview the final result of their work. This makes it easy to achieve a fully customized process from image output to framing. Whether it’s large-format artwork or intricate small pieces, customers can seamlessly design and fine-tune their creations, enjoying the convenience of a DIY workflow.

Moreover, we are proud to be certified by Epson Ultra Giclee and recognized as an international paper certification center for Canson and Hahnemühle, as well as an accredited framing specialist by the UK Fine Art Trade Guild (FATG). With over 30 types of professional-grade paper and precise color management techniques, uPrint ensures that every piece is presented in its finest form.

Through our one-stop online service, we eliminate location constraints, enabling customers to enjoy premium fine art printing and framing services with ease. Our mission is to provide comprehensive support to creators and help enhance the value of every piece of art.

● 藝術家介紹 Artist Introduction：

在其系列作品《形偽．意象》中，黃元煜將枯荷殘枝簡化為抽象線條，結合虛構的象形文字形體，探討約定成俗的集體記憶，追溯文明的發展。他認為，不同文字的起源皆來自象形，以象形記載生活經驗，但因地理位置不同，環境造就了各地生活習慣，文字的發展也產生意象差異。透過這些作品，他試圖追溯藝術的本質，揭示藝術看似客觀卻是地域性的主觀認定。

主要獲獎：
• 2023年 作品《海漂瓶花》獲得全國美展攝影類銀牌獎
• 2019年 榮獲屏東美展攝影類屏東獎（首獎）
• 2018年 獲得南瀛獎不分類南瀛獎（首獎）

Huang Yuan-Yu is a Taiwanese photographic artist. Since 2006, he has been dedicated to discovering the beauty of Taiwan through his lens, contemplating the various possibilities behind images, believing that "beauty is not just about seeing." His works have been recognized in photographic art exhibitions nationwide, adeptly using montage techniques to depict the essence and variability of life, imbued with philosophical depth.

In his series "Form and Imagery," Huang simplifies withered lotus stems into abstract lines, combining them with fictional pictographic characters to explore conventional collective memories and trace the development of civilization. He posits that while different scripts originate from pictographs recording life experiences, geographical variations lead to diverse living habits, resulting in differing imagery in script development. Through these works, he seeks to trace the essence of art, revealing that art, though seemingly objective, is subjectively defined by regional contexts.

• 2023 Awarded the Silver Medal in the Photography Category at the National Art Exhibition for his work "Driftwood Bottle Flowers."
• 2019 Received the Pingtung Award (First Prize) in the Photography Category at the Pingtung Art Exhibition.
• 2018 Won the Nanying Award (First Prize) in the Non-Classification Category.