● 參展攝影家介紹 Photographer Introduction：
小林伸幸 1970 年出生於日本，1993 年獨立開業後，主要拍攝廣告人像。2001 年，他前往紐約學習當代藝術和古典暗房技法，採用細川紙（日本傳統手抄紙）作為主要印製載體與鉑鈀金印相（platinum/palladium prints）結合，成功地在作品中創造出優雅且獨特的氛圍，自 2005 年起，小林有幸在歐洲、北美及台灣等地，以個展或聯展的方式參與各式藝術活動，包括巴黎攝影展、東京「冬青社 」藝廊、台北夏季當代攝影沙龍展、比利時「居場所」藝廊、米蘭世博會等；至 2014 年，小林的個展觀展人數即已達到 15,000 人，其創作風格吸引眾多關注並屢獲好評。2017 年，英國權威媒體《衛報》以 “I take portraits of gods´: the photography of Nobuyuki Kobayashi”一文，大篇幅報導小林的創作理念並展示刊登多幅作品。2022年，小林出版最新的攝影集《自然素描—幽玄》。
目前小林的作品正在美國做巡迴展覽，同時他將受台灣新光三越文教基金會之邀，擔任「2025 新光三越國際攝影大賽」之評審工作。
Photographer Nobuyuki Kobayashi was born in Japan in 1970. After going independent in 1993, he was shooting mainly portrait photography for advertisements. But from 2001 he learned the basics of fine arts and alternative photographic processes in New York. Hosokawa paper (Japanese traditional paper) is utilized for the support of those prints. He has combined the paper with Platinum Palladium Print, which has succeeded in creating a graceful and unique atmosphere within his works.
Since 2005, Nobuyuki Kobayashi has had opportunities to present his works in various European countries, the United States and Taiwan. The solo exhibition of 2014 recorded 15000 visitors. The ensuing year, he displayed it in more than 9 places across 6 countries. Afterwards, he has been announcing works every year. The style attracts many people and favorable reception at home and abroad. Some of Nobuyuki Kobayashi’s authored works are "Portrait of Nature Myriads of Gods” and "Portrait of Nature Quiet Beauty”.
