Mutation突變｜石昱畇
優選 Outstanding Work Award
感謝主！感謝新光三越舉辦的國際攝影大賽。
人的慾望永無止盡，延伸對環境的污染破壞，希望藉由作品傳達，我們都能減少慾望、減少污染。
Thanks to the Lord! And thanks to Shin Kong Mitsukoshi for holding this international photo-taking contest.
Human desire is endless. And at that same time of chasing the things we want, we pollute and destroy the environment. I hope my photos may inspire us all to reduce our desires for helping to cut back the pollution.
■ 拍攝地點 Location：游泳池 Swimming pool
■ 攝影心得 Experience：
自從車禍後，才開始接觸攝影，到達非常喜愛的程度，有時都不知道自己為什麼要這麼累，但是看到拍出的照片時，能表達出我的想法，就很欣慰了！
很感謝朋友們的支持與鼓勵。
我會繼續努力，持續參加新光三越的比賽，朝向專業攝影的領域。
I get into photography having a car accident. And now I absolutely love it. Sometimes I do wonder why I spend so much time and effort into taking photos. However, at the moment I see the outcomes, and find that they convey my thoughts and ideas exactly, it is worth all the trouble.
I would like to thank my friends for their support and encouragement. I will keep taking pictures and participating in the Shin Kong Mitsukoshi Photo-taking Contest and pursue this love for photography as a profession.
Mutation突變｜石昱畇
優選 Outstanding Work Award
感謝主！感謝新光三越舉辦的國際攝影大賽。
人的慾望永無止盡，延伸對環境的污染破壞，希望藉由作品傳達，我們都能減少慾望、減少污染。
Thanks to the Lord! And thanks to Shin Kong Mitsukoshi for holding this international photo-taking contest.
Human desire is endless. And at that same time of chasing the things we want, we pollute and destroy the environment. I hope my photos may inspire us all to reduce our desires for helping to cut back the pollution.
■ 拍攝地點 Location：游泳池 Swimming pool
■ 攝影心得 Experience：
自從車禍後，才開始接觸攝影，到達非常喜愛的程度，有時都不知道自己為什麼要這麼累，但是看到拍出的照片時，能表達出我的想法，就很欣慰了！
很感謝朋友們的支持與鼓勵。
我會繼續努力，持續參加新光三越的比賽，朝向專業攝影的領域。
I get into photography having a car accident. And now I absolutely love it. Sometimes I do wonder why I spend so much time and effort into taking photos. However, at the moment I see the outcomes, and find that they convey my thoughts and ideas exactly, it is worth all the trouble.
I would like to thank my friends for their support and encouragement. I will keep taking pictures and participating in the Shin Kong Mitsukoshi Photo-taking Contest and pursue this love for photography as a profession.
Mutation突變｜石昱畇
優選 Outstanding Work Award
感謝主！感謝新光三越舉辦的國際攝影大賽。
人的慾望永無止盡，延伸對環境的污染破壞，希望藉由作品傳達，我們都能減少慾望、減少污染。
Thanks to the Lord! And thanks to Shin Kong Mitsukoshi for holding this international photo-taking contest.
Human desire is endless. And at that same time of chasing the things we want, we pollute and destroy the environment. I hope my photos may inspire us all to reduce our desires for helping to cut back the pollution.
■ 拍攝地點 Location：游泳池 Swimming pool
■ 攝影心得 Experience：
自從車禍後，才開始接觸攝影，到達非常喜愛的程度，有時都不知道自己為什麼要這麼累，但是看到拍出的照片時，能表達出我的想法，就很欣慰了！
很感謝朋友們的支持與鼓勵。
我會繼續努力，持續參加新光三越的比賽，朝向專業攝影的領域。
I get into photography having a car accident. And now I absolutely love it. Sometimes I do wonder why I spend so much time and effort into taking photos. However, at the moment I see the outcomes, and find that they convey my thoughts and ideas exactly, it is worth all the trouble.
I would like to thank my friends for their support and encouragement. I will keep taking pictures and participating in the Shin Kong Mitsukoshi Photo-taking Contest and pursue this love for photography as a profession.
Mutation突變｜石昱畇
優選 Outstanding Work Award
感謝主！感謝新光三越舉辦的國際攝影大賽。
人的慾望永無止盡，延伸對環境的污染破壞，希望藉由作品傳達，我們都能減少慾望、減少污染。
Thanks to the Lord! And thanks to Shin Kong Mitsukoshi for holding this international photo-taking contest.
Human desire is endless. And at that same time of chasing the things we want, we pollute and destroy the environment. I hope my photos may inspire us all to reduce our desires for helping to cut back the pollution.
■ 拍攝地點 Location：游泳池 Swimming pool
■ 攝影心得 Experience：
自從車禍後，才開始接觸攝影，到達非常喜愛的程度，有時都不知道自己為什麼要這麼累，但是看到拍出的照片時，能表達出我的想法，就很欣慰了！
很感謝朋友們的支持與鼓勵。
我會繼續努力，持續參加新光三越的比賽，朝向專業攝影的領域。
I get into photography having a car accident. And now I absolutely love it. Sometimes I do wonder why I spend so much time and effort into taking photos. However, at the moment I see the outcomes, and find that they convey my thoughts and ideas exactly, it is worth all the trouble.
I would like to thank my friends for their support and encouragement. I will keep taking pictures and participating in the Shin Kong Mitsukoshi Photo-taking Contest and pursue this love for photography as a profession.
Mutation突變｜石昱畇
優選 Outstanding Work Award
感謝主！感謝新光三越舉辦的國際攝影大賽。
人的慾望永無止盡，延伸對環境的污染破壞，希望藉由作品傳達，我們都能減少慾望、減少污染。
Thanks to the Lord! And thanks to Shin Kong Mitsukoshi for holding this international photo-taking contest.
Human desire is endless. And at that same time of chasing the things we want, we pollute and destroy the environment. I hope my photos may inspire us all to reduce our desires for helping to cut back the pollution.
■ 拍攝地點 Location：游泳池 Swimming pool
■ 攝影心得 Experience：
自從車禍後，才開始接觸攝影，到達非常喜愛的程度，有時都不知道自己為什麼要這麼累，但是看到拍出的照片時，能表達出我的想法，就很欣慰了！
很感謝朋友們的支持與鼓勵。
我會繼續努力，持續參加新光三越的比賽，朝向專業攝影的領域。
I get into photography having a car accident. And now I absolutely love it. Sometimes I do wonder why I spend so much time and effort into taking photos. However, at the moment I see the outcomes, and find that they convey my thoughts and ideas exactly, it is worth all the trouble.
I would like to thank my friends for their support and encouragement. I will keep taking pictures and participating in the Shin Kong Mitsukoshi Photo-taking Contest and pursue this love for photography as a profession.
