Winning Works


得獎作品


眠未夢醒|林冠廷

年度特獎 Selected Work Award

這部作品源於我大學生活混亂的睡眠作息。在這段自由且無拘無束的時光裡,我陷入了晚睡的輪迴,夜深人靜時難以入眠,逐漸體驗到睡眠不足的痛苦煎熬。這種失衡的作息深刻地影響了我的日常生活,形成了難以擺脫的惡性循環。每當夜幕降臨,我輾轉反側,無法入睡。清晨醒來,則因為夜晚的片段式睡眠而難以提振。然而,正是在這些不眠之夜,我的思緒格外活躍,我常常靈光乍現,解答了許多平日裡未會想出的問題。這部作品以誇張的手法呈現出這段錯綜複雜,充滿思索的失眠經歷。

This work originated from the deep reflection on my sleep pattern change when I was in university. In those wild and carefree days, I was stuck in the staying up late cycle. Having difficulty in falling asleep at night, I began to suffer the pain of insufficient sleep. Such a workrest imbalance deeply affected my daily life, bringing me an unmanageable vicious cycle. I kept tossing and turning at night and couldn't concentrate in the daytime due to the fregmented sleep. Thanks to those sleepless nights, new thoughts kept coming into my mind, helping me to figure out many unsolved problems. Through exaggeration I presented this complex and thought-provoking insomniac experience.

■ 拍攝年份 Year:2024
■ 拍攝地點 Location:新北New Taipei


Read more