展覽介紹

如果有一位攝影師，站在我拍攝方向的相對面，與我一同舉起相機、停留、等待，那或許會是一種無聲的對視。
這樣的存在也許真實，也許永遠不會出現。那道視線未曾被確認，停留在想像與現實之間，尚在等待著被看見。
我的攝影，並不只是我所觀看的世界。它們同時指向另一種可能的觀看立場–當我以為自己正在凝視現實時，是否也正處於一個尚未被回望的位置？
《尚被見》並非關於缺席，而是一種被暫時懸置的存在狀態。
影像在此不急於成為答案，它們只是靜靜地停留在觀看與被觀看之間，等待某一道，來自另一側的視線。

If a photographer were standing on the opposite side of my lens, moving with me as I raise the camera, linger, and wait, it might become a silent form of mutual regard.
Such a presence may exist, or it may never appear at all. That gaze remains unconfirmed, suspended between imagination and reality, still waiting to be seen.
My photographs are not simply traces of what I observe. They also point toward another possible position of looking - one that shifts the direction of the gaze. As I see the world, I may also be in a state where no gaze has yet found its way back.
Yet to Be Seen is not concerned with absence, but with a presence held in suspension.
The images remain quietly between looking and being looked at, waiting for a way of being seen from the other side.

黃郁棠是一位成長於台灣，現居蘇格蘭的攝影師。自2021年起持續參與實體展覽。
他的創作來自多種觀看狀態：有時源於與人的互動，有時則誕生於與自身、與環境的獨處與共融。這些不同距離的凝視，形塑出溫和而內斂的影像語言，使作品在創造視覺張力之餘，仍保有安靜而細膩的關懷。
對黃郁棠而言，藝術創作的核心在於真誠–忠實表達內心的想法與情感。無論媒材或表現手法為何，創作始終回到一個純粹而簡單的出發點：「說出自己想說的話」。
不過度迎合，也不迴避不完美，並勇於接納自身的真實樣貌。

Oliver Huang is a photographer born in Taiwan and currently based in Scotland.
He has been exhibiting since 2021. His practice is inspired by different ways of seeing, from encounters with others to moments of solitude and attunement with himself and the surrounding environment. These shifts in distance and perspective shape a calm and attentive visual language,
allowing the work to remain engaging while carrying a quiet sense of presence.
At the core of Oliver’s work is a commitment to sincerity. Regardless of medium or approach, his work returns to a clear and simple intention: to express what he genuinely seeks to say.
He remains mindful of expectations, without allowing them to become defining, embraces imperfection, and presents his work as an authentic reflection of his lived reality.